Vi byder Egeskov’s Translate velkommen som nyt medlem i Erhverv Hjørring.
Egeskov’s Translate er en enkeltmandsvirksomhed med base i Løkken, der arbejder med oversættelse og målrettet kommunikation mellem dansk og tysk. Virksomheden hjælper virksomheder med at tilpasse deres budskaber til det tyske marked, så kommunikationen ikke blot oversættes, men også får den rette tone og kulturelle forståelse.
Bag virksomheden står Katharina Egeskov, som er født og opvokset i Tyskland og senere er flyttet til Danmark. Med mange års erfaring som tosproget og indgående kendskab til både dansk og tysk kultur arbejder hun med at skabe tekster, der er tilpasset målgruppen og understøtter virksomheders markedsføring og kundedialog.
Egeskov’s Translate tilbyder blandt andet oversættelse, korrekturlæsning og tilpasning af eksisterende tekster. Fokus er på løsninger, hvor sprogligt indhold understøtter virksomhedernes position på det tyske marked og bidrager til tydelig og målrettet kommunikation.
Virksomheden blev etableret i 2023 og har siden arbejdet med både mindre opgaver og længerevarende samarbejder inden for oversættelse og tolkning.
Vi ser frem til samarbejdet med Egeskov’s Translate og til at følge virksomhedens videre udvikling i lokalområdet.
